Boostlingo专家为远程口译开创性教科书做出贡献

位于奥斯汀的语言软件和技术公司Boostlingo正在庆祝为期四年的项目的高潮，该项目汇编了《远程口译员：国际教科书》，第 1 卷。1、远程口译基础。

2019 年，The Remote Interpreter由两位作者Marjory A. Bancroft和Dieter Runge创立。受到不断发展的远程口译职业专业化和标准化的共同目标的启发，他们希望在招募的多元化远程口译专家团队的支持下，为远程口译从业者和雇用他们的组织创建一本全面的教学教科书和资源丰富的指南来自 Cross-Cultural Communications、Boostlingo 和 UpHealth。这群独特的专业人士因对行业的热情和奉献而团结在一起，将他们的个人和职业生涯奉献给了本书的创作和培训。

远程口译员代表了口译行业的一个重要里程碑，提供了远程口译领域所有领域的最新、全面的见解。这本书由广受好评的跨文化交流出版社文化与语言出版社出版，将是其迄今为止最雄心勃勃的教科书。

The Remote Interpreter的作者团队包括 Boostlingo 的联合创始人兼全球战略与增长副总裁Dieter Runge ;Caroline Remer，语言访问副总裁;和凯瑟琳艾伦，培训专家。其他受人尊敬的作者包括来自 Uphealth 的Sarah Stockler-Rex、Danielle Meder、Tatiana González-Cestari 和Marjory A. Bancroft。此外，Boostlingo 语言服务总监 Rocío Treviño 为教科书中远程口译员评估工具的开发做出了贡献。

“远程口译是一个令人兴奋且快速发展的领域，” Boostlingo 的联合作者兼联合创始人Dieter Runge说道，“我们渴望分享这本史无前例的教科书，它将为新手和实践者提供帮助“口译员拥有最佳实践、行业标准和资源的基础。我们认为，对于那些寻求深入了解口译专业和行业的人来说，这将是一个实用的资源。”

本教科书的第二卷已基本完成，将更深入地探讨远程口译专业知识。计划于 2024 年发布。