天使队球员大谷翔平接受肘部手术

洛杉矶天使队双向球员Shohei Ohtani接受了肘部手术，进行手术的医生表示，预计他要到 2024 年才能再次击球，2025 年才能再次上场。

Neal ElAttrache 医生为 Ohtani 进行了手术。手术的细节一直处于保密状态。

ElAttrache 在天使队的一份声明中表示：“与 Shohei 商议后的最终计划是修复手头的问题，加固健康的韧带，同时添加可行的组织，以延长肘部的寿命。” “我预计他会完全康复，到 2024 年开幕日时他将准备好不受任何限制地击球，并在 2025 年同时完成[击球和投球]。”

大谷在他的 Instagram 上宣布，他接受了手术，并计划在赛季余下的比赛结束时在场边为队友们加油。

“今天早上早些时候，我对肘部进行了手术，一切都很顺利。非常感谢大家的祈祷和善意的话语，”他写道。“非常不幸的是，我无法在球场上完成这一年，但我会支持孩子们直到最后。

“我将尽我所能，尽我所能，以比以往任何时候都更强大的方式重返钻石。”

大谷的经纪人内兹·巴莱洛 (Nez Balelo) 表示，进行手术是一项重大举措。大谷将于今年晚些时候成为自由球员。

巴莱洛在天使队的一份声明中表示：“最终的决定和程序类型是在高度重视大局的情况下做出的。” “翔平希望确保所采取的方向让他在未来的许多年里都有机会击球和投球。”

大谷在被停赛之前为天使队打了 135 场比赛，击球率为 0.304，打出 1.066 OPS、44 个本垒打和 95 个打点。

他在 23 场比赛中自责失分率为 3.14，有 167 个三振，WHIP 为 1.061。