岁寒然后知松柏之后凋也上一句，岁寒然后知松柏之凋也出自哪首诗

很多朋友对岁寒然后知松柏之后凋也上一句，岁寒然后知松柏之凋也出自哪首诗不是很了解，每日小编刚好整理了这方面的知识，今天就来带大家一探究竟。

《论语子罕》上：“寒来暑往，方知松柏枯。”天冷的时候是一年中最冷的时候。雕，通过“萎”，萎。每年天气最冷的时候，其他植物大多枯萎，只有松柏挺拔。打个比喻，修道的人有顽强的力量，能吃苦，能忍受折磨，不会改变自己的初心。原文冷，后知松柏凋。我说：“天冷了，才知道松柏凋零。”(《论语子罕第九》)【注释】(1)雕：同“萎”，萎。

子曰：“一年中最冷之季，方知松柏不枯。”要知道松柏在冷的时候枯萎也是一种深意。孔丘说，“在艰苦的环境中，你知道谁是真正的君子。”孔丘说：“在一个肮脏的社会里，我们知道谁是真正的绅士。”意为年：年。一：这里有一个结构助词，用在主语和谓语之间，取消句子的独立性，成为一个没有翻译的偏正结构。

寒冷：一年中最冷的季节。冉：就是这样。后：古义同“不”。Fade:枯萎的深层含义：老冷：比喻肮脏的社会或艰苦的环境。松柏：君子。

松柏：常绿乔木，喜温耐寒，对土壤酸碱度适应性强，广泛分布于华北南部和华东地区，也常作为园林观赏树种。中国人民自古以来就对松树有着特殊的感情。他们常用松柏来象征自己不屈的性格，把松、竹、梅视为“老寒三友”。词辩《论语子罕篇》:孔子说：“寒来暑往，方知松柏凋残。”传统翻译：

1、“孔子说：“是一年中最冷的季节，使我们知道松树和柏树不会枯萎。"这个翻译把"枯萎后"翻译成"不会枯萎"。且纸条上写着《国语 鲁语》年“后，古意为无”，可以证明“方风迟，乃虞所杀”。不是方凤迟到，而是方凤没到。2、孔子说：“天冷了，才知道松柏是最后枯萎的。"

这个翻译把“后萎凋”翻译成“最后萎凋”，显然是错误的。众所周知，松柏是常青树，不会枯萎。子曰：“天寒地冻，方知松柏凋零之可贵。”。

《说文》:“以后，以后”。“松柏枯迟”是说松柏枯迟，晚的人等不到它枯。所以把“后萎凋”翻译成“延迟萎凋”是最合适的。而且孔子告诉我们这个道理的目的，并不是告诉你松柏的“后萎”，而是说松柏的“后萎”是有价值的。这种解读属于后世的引申意义，过于牵强。暗喻

比喻：老了天冷了，才知道松柏不会枯萎(像其他植物一样)。比喻松柏的坚韧和耐寒。来源本文选自《论语子罕第28》。

以上知识分享希望能够帮助到大家！